Daylite liegt in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch und Spanisch vor. Die in Daylite verwendete Sprache richtet sich nach der Sprache, die in den OS X Systemeinstellungen ausgewählt ist und kann nicht unabhängig davon gesetzt werden.